Как я уже писал, в Grav новичку можно наткнуться на множество подводных камней.
Один из таких: неработающий поиск стандартным плагином.
NB: все мои заметки так или иначе касаются Open Publishing Space: именно с него я начинал свой сайт.
Вообще, множество проблем начинается, когда главной страницей делаешь не блог (по умолчанию в вышеуказанном skeleton), а другую страницу.
Для начала, я определил, что если в настройках плагина SimpleSearch задать путь поиска как корень (/), то поиск работает. Но ведь тогда не работает главная :)
Следовательно, вернём настройку обратно (/search)
и зайдём в "Настройка -> Сайт -> Перенаправления и маршруты. В пункте "Нестандартная маршрутизация" создаём редирект с /search на / (корень).
Вуаля! Проблема решена!